% @book{bg_khm_1819-1,
%	author = "Br{\"{u}}der Grimm",
%	title = "{K}inder- und {H}ausm{\"{a}}rchen.
%	         {G}esammelt durch die {B}r{\"{u}}der {G}rimm.
%	         {E}rster {B}and. {M}it zwei {K}upfern.
%	         {Z}weite vermehrte und verbesserte {A}uf{"|}lage",
%	publisher = "Gedruckt und verlegt bei G.\,Reimer",
%	address = "Berlin, Germany",
%	year = "1819",
%	volume = "1",
%	language = "German",
%	}
%
% Originaltext f"ur das LaTeX-Quelldokument
% bearbeitet und redigiert von Y. Tanimoto am 28. November 2002
% und "uberpr"uft von Y. Nagata am 04. Dezember 2002
%
%%% Besonderheiten f"ur den Fraktursatz:
%% "| zur Vermeidung von Ligaturen;
%%    (Eingabe: e.g. auf"|fressen und Hof"|leute
%%             statt auffressen und Hofleute)
%% "| auch f"ur das sogenannte runde s -- oder Schluss s -- im
%% Kompositum (ansonsten wird dieses durch LaTeX -- und khm.sty --
%% von dem langen s richtig unterschieden und gesetzt);
%%    (Eingabe: e.g. Aus"|gang statt Ausgang)
%% {} f"ur das runde s au"ser Komposita;
%%    (Eingabe: e.g. s{}' statt s')
%% {\ck} f"ur ,,ck``, das bei der Silbentrennung am Zeilenende
%% in die Form ,,k-k`` umgewandelt werden soll.
%
% Der erste M"archentext in jedem Band (i.e. ,,Der Froschk"onig
% oder der eiserne Heinrich`` und ,,Der Arme und der Reiche``)
% und der erste Kinderlegendentext (i.e. ,,Der heilige Joseph
% im Walde``) sind mit einem Versalsatz geschm"uckt im Orginal.
% Bei all den anderen Texten ist jede erste Zeile einger"uckt.
%
\maerchentitel{Rapunzel}
% 12. %S.66
% Rapunzel. %S.66
Es war einmal ein Mann und eine Frau, die hatten sich schon %S.66
lange ein Kind gew"unscht und nie eins bekommen, endlich aber ward %S.66
die Frau guter Hoffnung. Diese Leute hatten in ihrem Hinterhause %S.66
ein kleines Fenster, daraus konnten sie in den Garten einer Zauberin %S.66
sehen, der voll Blumen und Kr"autern stand, allerlei Art, keiner %S.66
aber durfte wagen, hineinzugehen. Eines Tages stand die %S.66
Frau an diesem Fenster und sah hinab, da erblickte sie wundersch"one %S.66
Rapunzeln auf einem Beet und wurde l"ustern darnach, und wu"ste %S.66
doch, da"s sie keine davon bekommen konnte, da"s sie ganz abfiel und %S.66
elend wurde. Ihr Mann erschrack endlich und fragte nach der Ursach; %S.66
{\oq}ach wenn ich keine von den Rapunzeln aus dem Garten hinter unserm %S.66
Haus zu essen kriege, so mu"s ich sterben.{\cq} Der Mann, welcher %S.66
sie gar lieb hatte, dachte, es mag kosten was es will, so willst %S.66
du ihr doch welche schaffen, stieg eines Abends "uber die hohe Mauer %S.66
und stach in aller Eile eine Hand voll Rapunzeln aus, die er seiner %S.66
Frau brachte. Die Frau machte sich sogleich Salat daraus, und a"s sie %S.66
in vollem Hei"shunger auf. Sie hatten ihr aber so gut, so gut geschmeckt, %S.66
da"s sie den andern Tag noch dreimal soviel Lust bekam. %S.66
Der Mann sah wohl, da"s keine Ruh w"are, also stieg er noch einmal %S.66
in den Garten, allein er erschrack gewaltig, als die Zauberin darin %S.66
stand und ihn heftig schalt, da"s er es wage in ihren Garten zu kommen %S.67
und daraus zu stehlen. Er entschuldigte sich, so gut er konnte, %S.67
mit dem Gel"usten seiner Frau, und wie gef"ahrlich es sey, ihr jetzt %S.67
etwas abzuschlagen, endlich sprach die Zauberin: {\oq}ich will mich zufrieden %S.67
geben und dir selbst gestatten Rapunzeln mitzunehmen, so %S.67
viel du willst, wofern du mir das Kind geben wirst, das deine Frau %S.67
gebiert.{\cq} In der Angst sagte der Mann alles zu, und als die Frau %S.67
in Wochen kam, erschien die Zauberin sogleich, nannte das kleine %S.67
M"adchen \emph{Rapunzel} und nahm es mit sich fort. %S.67

Dieses Rapunzel wurde das sch"onste Kind unter der Sonne, %S.67
wie es aber zw"olf Jahr alt war, so schlo"s es die Zauberin in einen %S.67
hohen hohen Thurm, der hatte weder Th"ur noch Treppe, nur blo"s %S.67
ganz oben war ein kleines Fensterchen. Wenn nun die Zauberin %S.67
hinein wollte, so stand sie unten und rief: %S.67
\begin{verse}
{\oq}Rapunzel, Rapunzel! \\ %S.67
la"s mir dein Haar herunter.{\cq} %S.67
\end{verse}
Rapunzel hatte aber pr"achtige lange Haare, fein wie gesponnen %S.67
Gold, und wenn die Zauberin so rief, so band sie ihre Z"opfe los, %S.67
wi{\ck}elte sie oben um einen Fensterhaken und dann fielen die %S.67
Haare zwanzig Ellen tief hinunter und die Zauberin stieg daran %S.67
hinauf. %S.67

Eines Tages kam nun ein junger K"onigs"|sohn durch den Wald, %S.67
wo der Thurm stand, sah das sch"one Rapunzel oben am Fenster stehen %S.67
und h"orte sie mit so s"u"ser Stimme singen, da"s er sich ganz in %S.67
sie verliebte. Da aber keine Th"ure im Thurm war und keine Leiter %S.67
so hoch reichen konnte, so gerieth er in Verzweiflung; doch ging %S.67
%                                        E 2 %S.67
er alle Tage in den Wald hin, bis er einstmals die Zauberin kommen %S.68
sah, die sprach: %S.68
\begin{verse}
{\oq}Rapunzel, Rapunzel! \\ %S.68
la"s dein Haar herunter.{\cq} %S.68
\end{verse}
Darauf sah er wohl, auf welcher Leiter man in den Thurm kommen %S.68
konnte. Er hatte sich aber die Worte wohl gemerkt, die %S.68
man sprechen mu"ste, und des andern Tages, als es dunkel war, %S.68
ging er an den Thurm und sprach hinauf: %S.68
\begin{verse}
Rapunzel, Rapunzel, \\ %S.68
la"s dein Haar herunter! %S.68
\end{verse}
da lie"s sie die Haare los, und wie sie unten waren, machte er sich %S.68
daran fest und wurde hinaufgezogen. %S.68

Rapunzel erschrack nun anfangs, bald aber gefiel ihr der junge %S.68
K"onig so gut, da"s sie mit ihm verabredete, er solle alle Tage kommen %S.68
und hinaufgezogen werden. So lebten sie lustig und in Freuden %S.68
eine geraume Zeit, und hatten sich herzlich lieb, wie Mann und %S.68
Frau. Die Zauberin aber kam nicht dahinter, bis eines Tages %S.68
das Rapunzel anfing und zu ihr sagte: sag' sie mir doch Frau Gothel, %S.68
sie wird mir viel schwerer heraufzuziehen als der junge K"onig.{\cq} %S.68
Ach du gottloses Kind, sprach die Zauberin, was mu"s ich %S.68
von dir h"oren, und sie merkte gleich, da"s sie betrogen w"are, und %S.68
war ganz aufgebracht. Da nahm sie die sch"onen Haare Rapunzels, %S.68
schlug sie ein paar Mal um ihre linke Hand, griff eine Scheere %S.68
mit der rechten und ritsch, ritsch, waren sie abgeschnitten. Darauf %S.68
verwie"s sie Rapunzel in eine W"ustenei, wo es ihr sehr k"ummerlich %S.68
erging und sie nach Verlauf einiger Zeit Zwillinge, einen %S.69
Knaben und ein M"adchen gebar. %S.69

Denselben Tag aber, wo sie Rapunzel versto"sen hatte, machte %S.69
die Zauberin Abends die abgeschnittenen Haare oben am Haken %S.69
fest, und als der K"onigs"|sohn kam: %S.69
\begin{verse}
Rapunzel, Rapunzel, \\ %S.69
la"s dein Haar herunter! %S.69
\end{verse}
so lie"s sie zwar die Haare nieder, allein wie erstaunte er, als er %S.69
statt seines geliebten Rapunzels die Zauberin fand. {\oq}Wei"st du %S.69
was, sprach die erz"urnte Zauberin, Rapunzel ist f"ur dich B"osewicht %S.69
auf immer verloren!{\cq} %S.69

Da wurde der K"onigs"|sohn ganz verzweifelnd und st"urzte sich %S.69
gleich den Thurm hinab; das Leben brachte er davon, aber die %S.69
beiden Augen hatte er sich aus"|gefallen. Traurig irrte er im Wald %S.69
umher, a"s nichts als Gras und Wurzeln, und that nichts als %S.69
weinen. Einige Jahre nachher gerieth er in jene W"ustenei, wo %S.69
Rapunzel k"ummerlich mit ihren Kindern lebte; ihre Stimme %S.69
d"auchte ihm so bekannt, und in demselben Augenblick erkannte sie %S.69
ihn auch und fiel ihm um den Hals. Zwei von ihren Thr"anen %S.69
aber fielen in seine Augen, da wurden sie wieder klar und er %S.69
konnte damit sehen, wie sonst. %S.69
%%
%% ============================================================
%%   Liste der im Originaltext enthaltenen zu korrigierenden
%%   W"orter, Interpunktions- und Anf"uhrungszeichen, usw.
%% ============================================================
%% Seite 66, Zeile 12
%% [falsch]
%% elend wurde. Ihr Mann erschrack endlich und fragte nach der Ursach; %S.66
%% [richtig]
%% elend wurde. Ihr Mann erschrack endlich und fragte nach der Ursach. %S.66
%%
%% Seite 66, Zeile 15
%% [falsch]
%% sie gar lieb hatte, dachte, es mag kosten was es will, so willst %S.66
%% [richtig]
%% sie gar lieb hatte, dachte, {\oq}es mag kosten was es will, so willst %S.66
%%
%% Seite 66, Zeile 16
%% [falsch]
%% du ihr doch welche schaffen, stieg eines Abends "uber die hohe Mauer %S.66
%% [richtig]
%% du ihr doch welche schaffen{\cq}, stieg eines Abends "uber die hohe Mauer %S.66
%%
%% Seite 68, Zeile 9
%% [falsch]
%% Rapunzel, Rapunzel, \\ %S.68
%% [richtig]
%% {\oq}Rapunzel, Rapunzel, \\ %S.68
%%
%% Seite 68, Zeile 10
%% [falsch]
%% la"s dein Haar herunter! %S.68
%% [richtig]
%% la"s dein Haar herunter!{\cq} %S.68
%%
%% Seite 68, Zeile 18
%% [falsch]
%% das Rapunzel anfing und zu ihr sagte: sag' sie mir doch Frau Gothel, %S.68
%% [richtig]
%% das Rapunzel anfing und zu ihr sagte: {\oq}sag' sie mir doch Frau Gothel, %S.68
%%
%% Seite 68, Zeile 20
%% [falsch]
%% Ach du gottloses Kind, sprach die Zauberin, was mu"s ich %S.68
%% [richtig]
%% -- {\oq}Ach du gottloses Kind{\cq}, sprach die Zauberin, {\oq}was mu"s ich %S.68
%%
%% Seite 68, Zeile 21
%% [falsch]
%% von dir h"oren, und sie merkte gleich, da"s sie betrogen w"are, und %S.68
%% [richtig]
%% von dir h"oren{\cq}, und sie merkte gleich, da"s sie betrogen w"are, und %S.68
%%
%% Seite 69, Zeile 6
%% [falsch]
%% Rapunzel, Rapunzel, %S.69
%% [richtig]
%% {\oq}Rapunzel, Rapunzel, %S.69
%%
%% Seite 69, Zeile 7
%% [falsch]
%% la"s dein Haar herunter! %S.69
%% [richtig]
%% la"s dein Haar herunter!{\cq} %S.69
%%
%% Seite 69, Zeile 10
%% [falsch]
%% was, sprach die erz"urnte Zauberin, Rapunzel ist f"ur dich B"osewicht %S.69
%% [richtig]
%% was{\cq}, sprach die erz"urnte Zauberin, {\oq}Rapunzel ist f"ur dich B"osewicht %S.69