% @book{bg_khm_1819-1,
%	author = "Br{\"{u}}der Grimm",
%	title = "{K}inder- und {H}ausm{\"{a}}rchen.
%	         {G}esammelt durch die {B}r{\"{u}}der {G}rimm.
%	         {E}rster {B}and. {M}it zwei {K}upfern.
%	         {Z}weite vermehrte und verbesserte {A}uf{"|}lage",
%	publisher = "Gedruckt und verlegt bei G.\,Reimer",
%	address = "Berlin, Germany",
%	year = "1819",
%	volume = "1",
%	language = "German",
%	}
%
% Originaltext f"ur das LaTeX-Quelldokument
% bearbeitet und redigiert von A. Tokunaga am 07. Dezember 2002
% und "uberpr"uft von Y. Nagata am 08. Oktober 2002
%
\maerchentitel{Der gescheidte Hans}
% 32. %S.166
% Der gescheidte Hans. %S.166
Hansens Mutter spricht: {\oq}wohin Hans?{\cq} Hans antwortet: %S.166
{\oq}zur Grethel.{\cq} -- {\oq}Machs gut, Hans{\cq} -- {\oq}Schon gut machen, %S.166
Adies, Mutter.{\cq} -- Hans kommt zur Grethel: {\oq}guten Tag, Grethel.{\cq} %S.166
-- {\oq}Guten Tag, Hans: was bringst du Gutes?{\cq} -- {\oq}Bring %S.166
nichts, gegeben han.{\cq} -- %S.166

Grethel schenkt dem Hans eine Nadel, Hans spricht: {\oq}Adies, %S.166
Grethel.{\cq} -- {\oq}Adies, Hans.{\cq} -- Hans nimmt die Nadel und %S.166
steckt sie in einen Heuwagen und geht hinterher nach Haus. %S.166
{\oq}Guten Abend, Mutter.{\cq} -- Guten Abend, Hans, wo bist du %S.166
gewesen?{\cq} -- {\oq}Bei der Grethel.{\cq} -- {\oq}Was hast du ihr gebracht?{\cq} %S.166
-- {\oq}Nichts gebracht, gegeben hat.{\cq} -- {\oq}Was hat sie %S.166
dir gegeben?{\cq} -- {\oq}Nadel gegeben.{\cq} -- {\oq}Wo hast du die Nadel, %S.166
Hans.{\cq} -- {\oq}In Heuwagen gesteckt.{\cq} -- {\oq}Das hast du dumm gemacht, %S.166
mu"sts an "Armel stecken.{\cq} -- {\oq}Thut nichts, besser machen.{\cq} %S.166

{\oq}Wohin Hans?{\cq} -- {\oq}Zur Grethel.{\cq} -- {\oq}Machs gut, Hans.{\cq} -- %S.166
{\oq}Schon gut machen, Adies, Mutter.{\cq} -- Hans kommt zur Grethel: %S.167
{\oq}guten Tag, Grethel.{\cq} -- {\oq}Guten Tag, Hans: was bringst %S.167
du Gutes?{\cq} -- {\oq}Bring nichts, gegeben han.{\cq} %S.167

Grethel schenkt dem Hans ein Messer. {\oq}Adies, Grethel{\cq} -- %S.167
{\oq}Adies, Hans.{\cq} -- Hans nimmt das Messer, steckts an den "Armel %S.167
und geht nach Haus. {\oq}Guten Abend, Mutter.{\cq} -- {\oq}Guten %S.167
Abend, Hans, wo bist du gewesen?{\cq} -- {\oq}Bei der Grethel.{\cq} -- %S.167
{\oq}Was hast du ihr gebracht?{\cq} -- {\oq}Nichts gebracht, gegeben hat.{\cq} %S.167
{\oq}Was hat sie dir gegeben?{\cq} -- {\oq}Messer gegeben.{\cq} -- {\oq}Wo %S.167
hast du das Messer, Hans?{\cq} -- {\oq}An den "Armel gesteckt.{\cq} -- %S.167
{\oq}Das hast du dumm gemacht, mu"sts in die Tasche stecken.{\cq} -- %S.167
{\oq}Thut nichts, besser machen.{\cq} %S.167

{\oq}Wohin, Hans?{\cq} -- {\oq}Zur Grethel.{\cq} -- {\oq}Machs gut, %S.167
Hans.{\cq} -- {\oq}Schon gut machen, Adies, Mutter.{\cq} -- Hans %S.167
kommt zur Grethel: {\oq}guten Tag, Grethel.{\cq} -- {\oq}Guten Tag, %S.167
Hans: was bringst du Gutes?{\cq} -- {\oq}Bring nichts, gegeben han.{\cq} %S.167

Grethel schenkt dem Hans eine junge Ziege. {\oq}Adies Grethel{\cq} %S.167
-- {\oq}Adies, Hans.{\cq} Hans nimmt die Ziege bindet ihr die %S.167
Beine und steckt sie in die Tasche; wie er nach Haus kommt, ist %S.167
sie erstickt. {\oq}Guten Abend, Mutter.{\cq} -- {\oq}Guten Abend, Hans, %S.167
wo bist du gewesen?{\cq} -- {\oq}Bei der Grethel.{\cq} -- {\oq}Was hast du %S.167
ihr gebracht?{\cq} -- {\oq}Nichts gebracht, gegeben hat.{\cq} -- {\oq}Was %S.167
hat sie dir gegeben?{\cq} -- {\oq}Ziege gegeben.{\cq} -- {\oq}Wo hast du %S.167
die Ziege, Hans?{\cq} -- {\oq}In die Tasche gesteckt.{\cq} -- {\oq}Das hast %S.167
du dumm gemacht, Hans, mu"sts an ein Seil binden.{\cq} -- {\oq}Thut %S.167
nichts, besser machen.{\cq} %S.167

{\oq}Wohin Hans?{\cq} -- {\oq}Zur Grethel.{\cq} -- {\oq}Machs gut, %S.168
Hans.{\cq} -- {\oq}Schon gut machen, Adies, Mutter.{\cq} -- Hans %S.168
kommt zur Grethel: {\oq}Guten Tag, Grethel.{\cq} -- {\oq}Guten Tag, %S.168
Hans: was bringst du Gutes?{\cq} -- {\oq}Bring nichts, gegeben %S.168
han.{\cq} -- %S.168

Grethel schenkt dem Hans ein St"uck Speck. Hans bindet %S.168
den Speck an ein Seil und schleifts hinter sich, die Hunde kommen %S.168
und fressen es ab, wie er nach Haus kommt, ist das Seil leer. %S.168
{\oq}Guten Abend, Mutter.{\oq} -- {\oq}Guten Abend, Hans, wo bist du %S.168
gewesen?{\cq} -- {\oq}Bei der Grethel.{\cq} -- {\oq}Was hast du ihr gebracht?{\cq} %S.168
-- {\oq}Nichts gebracht, gegeben hat.{\cq} -- {\oq}Was hat sie %S.168
dir gegeben?{\cq} -- {\oq}St"uck Speck gegeben?{\cq} -- {\oq}Wo hast du den %S.168
Speck, Hans?{\cq} -- {\oq}Ans Seil gebunden, heim gef"uhrt, fort gewesen.{\cq} %S.168
-- {\oq}Das hast du dumm gemacht, Hans, mu"sts auf dem %S.168
Kopf tragen.{\cq} -- {\oq}Thut nichts, besser machen.{\cq} %S.168

{\oq}Wohin, Hans?{\cq} -- {\oq}Zur Grethel.{\cq} -- {\oq}Machs gut, %S.168
Hans.{\cq} -- {\oq}Schon gut machen, Adies, Mutter.{\cq} -- Hans %S.168
kommt zur Grethel: {\oq}guten Tag, Grethel.{\cq} -- {\oq}Guten Tag, %S.168
Hans: was bringst du Gutes?{\cq} {\oq}Bring nichts, gegeben han.{\cq} -- %S.168

Grethel schenkt dem Hans ein Kalb, Hans setzt es auf den %S.168
Kopf, und es zertritt ihm das Gesicht. -- {\oq}Guten Abend, Mutter.{\cq} %S.168
-- {\oq}Guten Abend, Hans, wo bist du gewesen?{\cq} -- {\oq}Bei %S.168
der Grethel.{\cq} -- {\oq}Was hast du ihr gebracht?{\cq} -- {\oq}Nichts gebracht, %S.168
gegeben hat.{\cq} {\oq}Was hat sie dir gegeben?{\cq} -- {\oq}Kalb %S.168
gegeben.{\cq} -- {\oq}Wo hast du das Kalb, Hans?{\cq} -- {\oq}Auf den %S.168
Kopf gesetzt, Gesicht zertreten.{\cq} -- {\oq}Das hast du dumm gemacht, %S.168
Hans, mu"sts leiten und an die Raufe stellen.{\cq} -- {\oq}Thut %S.169
nichts, besser machen.{\cq} %S.169

{\oq}Wohin Hans?{\cq} -- {\oq}Zur Grethel.{\cq} -- {\oq}Machs gut, %S.169
Hans.{\cq} -- {\oq}Schon gut machen, Adies, Mutter.{\cq} -- {\oq}Guten %S.169
Tag, Grethel.{\cq} -- {\oq}Guten Tag, Hans: was bringst du Gutes?{\cq} %S.169
-- {\oq}Bring nichts, gegeben han.{\cq} %S.169

Grethel sagt: {\oq}ich will mit dir gehen.{\cq} Hans bindet die %S.169
Grethel an ein Seil, leitet sie, f"uhrt sie vor die Raufe und %S.169
kn"upft sie fest. {\oq}Guten Abend, Mutter.{\cq} -- {\oq}Guten Abend, %S.169
Hans: wo bist du gewesen?{\cq} -- {\oq}Bei der Grethel.{\cq} -- {\oq}Was %S.169
hat sie dir gegeben?{\cq} -- {\oq}Grethel mitgegangen.{\cq} -- {\oq}Wo %S.169
hast du die Grethel?{\cq} -- {\oq}Geleitet, vor die Raufe gekn"upft, %S.169
Gras vorgeworfen.{\cq} -- {\oq}Das hast du dumm gemacht, mu"st %S.169
ihr die Augen freundlich zuwerfen.{\cq} -- {\oq}Thut nichts, besser %S.169
machen.{\cq} %S.169

Hans geht in den Stall, sticht allen K"albern und Schafen %S.169
die Augen aus, und wirft sie der Grethel ins Gesicht; da wird %S.169
Grethel b"os, rei"st sich los, und l"auft fort und ist Hansens Braut %S.169
gewesen. %S.169
%%
%% ============================================================
%%   Liste der im Originaltext enthaltenen zu korrigierenden
%%   W"orter, Interpunktions- und Anf"uhrungszeichen, usw.
%% ============================================================
%% Seite 166, Zeile 11
%% [falsch]
%% nichts, gegeben han.{\cq} -- %S.166
%% [richtig]
%% nichts, gegeben han.{\cq} %S.166
%%
%% Seite 166, Zeile 15
%% [falsch]
%% {\oq}Guten Abend, Mutter.{\cq} -- Guten Abend, Hans, wo bist du %S.166
%% [richtig]
%% {\oq}Guten Abend, Mutter.{\cq} -- {\oq}Guten Abend, Hans, wo bist du %S.166
%%
%% Seite 166, Zeile 19
%% [falsch]
%% Hans.{\cq} -- {\oq}In Heuwagen gesteckt.{\cq} -- {\oq}Das hast du dumm gemacht, %S.166
%% [richtig]
%% Hans?{\cq} -- {\oq}In Heuwagen gesteckt.{\cq} -- {\oq}Das hast du dumm gemacht, %S.166
%%
%% Seite 167, Zeile 4
%% [falsch]
%% Grethel schenkt dem Hans ein Messer. {\oq}Adies, Grethel{\cq} -- %S.167
%% [richtig]
%% Grethel schenkt dem Hans ein Messer. {\oq}Adies, Grethel.{\cq} -- %S.167
%%
%% Seite 167, Zeile 8
%% [falsch]
%% {\oq}Was hast du ihr gebracht?{\cq} -- {\oq}Nichts gebracht, gegeben hat.{\cq} %S.167
%% [richtig]
%% {\oq}Was hast du ihr gebracht?{\cq} -- {\oq}Nichts gebracht, gegeben hat.{\cq} -- %S.167
%%
%% Seite 167, Zeile 17
%% [falsch]
%% Grethel schenkt dem Hans eine junge Ziege. {\oq}Adies Grethel{\cq} %S.167
%% [richtig]
%% Grethel schenkt dem Hans eine junge Ziege. {\oq}Adies Grethel.{\cq} %S.167
%% Seite 167, Zeile 18
%% [falsch]
%% -- {\oq}Adies, Hans.{\cq} Hans nimmt die Ziege bindet ihr die %S.167
%% [richtig]
%% -- {\oq}Adies, Hans.{\cq} Hans nimmt die Ziege, bindet ihr die %S.167
%%
%% Seite 168, Zeile 5
%% [falsch]
%% han.{\cq} -- %S.168
%% [richtig]
%% han.{\cq} %S.168
%%
%% Seite 168, Zeile 9
%% [falsch]
%% {\oq}Guten Abend, Mutter.{\oq} -- {\oq}Guten Abend, Hans, wo bist du %S.168
%% [richtig]
%% {\oq}Guten Abend, Mutter.{\cq} -- {\oq}Guten Abend, Hans, wo bist du %S.168
%%
%% Seite 168, Zeile 12
%% [falsch]
%% dir gegeben?{\cq} -- {\oq}St"uck Speck gegeben?{\cq} -- {\oq}Wo hast du den %S.168
%% [richtig]
%% dir gegeben?{\cq} -- {\oq}St"uck Speck gegeben.{\cq} -- {\oq}Wo hast du den %S.168
%%
%% Seite 168, Zeile 19
%% [falsch]
%% Hans: was bringst du Gutes?{\cq} {\oq}Bring nichts, gegeben han.{\cq} -- %S.168
%% [richtig]
%% Hans: was bringst du Gutes?{\cq} -- {\oq}Bring nichts, gegeben han.{\cq} %S.168
%%
%% Seite 168, Zeile 24
%% [falsch]
%% gegeben hat.{\cq} {\oq}Was hat sie dir gegeben?{\cq} -- {\oq}Kalb %S.168
%% [richtig]
%% gegeben hat.{\cq} -- {\oq}Was hat sie dir gegeben?{\cq} -- {\oq}Kalb %S.168