% @book{bg_khm_1819-1,
%	author = "Br{\"{u}}der Grimm",
%	title = "{K}inder- und {H}ausm{\"{a}}rchen.
%	         {G}esammelt durch die {B}r{\"{u}}der {G}rimm.
%	         {E}rster {B}and. {M}it zwei {K}upfern.
%	         {Z}weite vermehrte und verbesserte {A}uf{"|}lage",
%	publisher = "Gedruckt und verlegt bei G.\,Reimer",
%	address = "Berlin, Germany",
%	year = "1819",
%	volume = "1",
%	language = "German",
%	}
%
% Originaltext f"ur das LaTeX-Quelldokument
% bearbeitet und redigiert von Y. Kamezaki am 11. Dezember 2002
% und "uberpr"uft von Y. Nagata am 01. Januar 2003
%
\maerchentitel{Von der Frau F"uchsin}
% 38. %S.198
% Von der Frau F"uchsin. %S.198

\untertitel*{I}
% I. %S.198
Es war einmal ein alter Fuchs mit neun Schw"anzen, der %S.198
wollte sehen, ob ihm seine Frau treu w"are, streckte sich unter die %S.198
Bank, regte sich nicht und stellte sich mausetodt. Da ging die %S.198
Frau F"uchsin hinauf in ihre Kammer, schlo"s sich ein und ihre %S.199
Magd, die Katze, sa"s auf dem Heerd und kochte. Als es nun %S.199
bekannt wurde, da"s der alte Fuchs gestorben war, klopfte es an %S.199
die Hausth"ur: %S.199
\begin{verse}
{\oq}was macht sie, Jungfer Katze? \\ %S.199
schl"aft se oder wacht se?{\cq} %S.199
\end{verse}
Die Katze ging und machte auf: da stand ein junger Fuchs drau"sen. %S.199
Sie sprach zu ihm: %S.199
\begin{verse}
{\oq}ich schlafe nicht, ich wache, \\ %S.199
ich koche warm Bier und Butterlein, \\ %S.199
will der Herr mein Gast seyn?{\cq} %S.199
\end{verse}
{\oq}Nein, ich bedanke mich, was macht die Frau F"uchsin?{\cq} Die %S.199
Magd antwortete: %S.199
\begin{verse}
{\oq}Sie sitzt auf ihrer Kammer, \\ %S.199
beklagt ihren Jammer, \\ %S.199
weint ihre "Auglein seidenroth, \\ %S.199
weil der alte Herr Fuchs ist todt.{\cq} %S.199
\end{verse}
{\oq}Sag sie, es w"ar ein junger Fuchs da, der wollte sie gern %S.199
freien!{\cq} %S.199
\begin{verse}
Da ging die Katz die Tripp die Trapp, \\ %S.199
da schlug die Th"ur, die Klipp die Klapp: \\ %S.199
{\oq}Frau F"uchsin sind sie da?{\cq} -- \\ %S.199
{\oq}ach ja mein K"atzchen ja!{\cq} -- \\ %S.199
{\oq}es ist ein Freier draus.{\cq} %S.199
\end{verse}
Da sprach die Frau F"uchsin: %S.199
\begin{verse}
{\oq}mein Kind, wie sieht er aus? %S.199
\end{verse}
hat er denn auch neun so sch"one Zeiselschw"anze, wie der selige %S.200
Herr Fuchs?{\cq} -- {\oq}Ach nein, antwortete die Katze, er hat nur %S.200
einen.{\cq} -- {\oq}So will ich ihn nicht haben.{\cq} %S.200

Da ging die Katze hinunter und schickte den Freier fort; %S.200
bald darauf klopfte es wieder an, und war ein anderer Fuchs %S.200
vor der Th"ur, der hatte zwei Schw"anze, aber es ging ihm nicht %S.200
besser, als dem ersten. Darauf kamen noch andere, immer mit %S.200
einem Schwanz mehr, die alle abgewiesen wurden, bis zuletzt ein %S.200
Freier erschien, der auch neun Schw"anze hatte, wie der alte Herr %S.200
Fuchs. Als die Wittwe das h"orte, sprach sie voll Freude zur %S.200
Katze: %S.200
\begin{verse}
{\oq}nun macht mir Thor und Th"ur auf \\ %S.200
und kehrt den alten Herrn Fuchs hinaus!{\cq} %S.200
\end{verse}
Als aber eben die Hochzeit angehen sollte, da regte sich der alte %S.200
Fuchs unter der Bank, sprang hervor, pr"ugelte das ganze Gesindel, %S.200
und jagte es mit der Frau F"uchsin zum Haus hinaus. %S.200

\untertitel*{II}
% II. %S.200
Der alte Herr Fuchs war gestorben, da kam als Freier der %S.200
Wolf vor die Th"ur und klopfte an: %S.200
\begin{verse}
{\oq}guten Tag, Frau Katz von Kehrewitz, \\ %S.200
wie kommts, da"s sie alleine sitzt? \\ %S.200
was macht sie gutes da?{\cq} %S.200
\end{verse}
\begin{scriptverse}{Katze:}
\item[Katz:] {\oq}Brock mir Weck und Milch ein, \\ %S.200
will der Herr mein Gast seyn?{\cq} %S.200
\item[Wolf:] {\oq}Danke sch"on; Frau F"uchsin nicht zu Haus?{\cq} %S.200
\item[Katze:] {\oq}sie sitzt droben in der Kammer, \\ %S.201
beweinet ihren Jammer, \\ %S.201
beweinet ihre gro"se Noth, \\ %S.201
da"s der alte Herr Fuchs ist todt.{\cq} %S.201
\item[Wolf:] {\oq}Will sie einen andern Mann han, %S.201
so soll sie heruntergan.{\cq} -- \\ %S.201
Die Katz die lief die Trepp hinan, \\ %S.201
und lie"s ihr Zeilchen rummergan, \\ %S.201
bis sie kam vor den langen Saal, \\ %S.201
klopft an mit ihren f"unf goldenen Ringen: \\ %S.201
{\oq}Frau F"uchsin, ist sie drinnen? \\ %S.201
will sie einen andern Mann han, \\ %S.201
so soll sie nur heruntergan.{\cq} %S.201
\end{scriptverse}

Die Frau F"uchsin fragte: {\oq}hat der Herr rothe H"oslein an und %S.201
ein spitz M"aulchen? {\oq}Nein,{\cq} sagte die Katze. {\oq}So kann er mir %S.201
nicht dienen.{\cq} %S.201

Als der Wolf abgewiesen war, kam ein Hund, ein Hirsch, ein %S.201
Hase, ein B"ar, ein L"owe und nacheinander alle Waldthiere. %S.201
Aber es fehlte immer etwas, das der alte Herr Fuchs hatte, und %S.201
die Katze mu"ste die Freier jedesmal wegschicken. Endlich kam %S.201
ein junger Fuchs. Da sprach die Frau F"uchsin: {\oq}hat der Herr %S.201
rothe H"oslein an und ein spitz M"aulchen?{\cq} {\oq}Ja,{\cq} sagte die %S.201
Katze. {\oq}So soll er heraufkommen,{\cq} sprach die Frau F"uchsin, und %S.201
hie"s die Magd darauf die Hochzeit bereiten: %S.201
\begin{verse}
{\oq}Katz, kehr die Stube aus \\ %S.201
und schmei"s den alten Fuchs zum Fenster naus! \\ %S.201
bracht so manche dicke fette Maus ins Haus, \\ %S.202
fra"s sie immer alleine, \\ %S.202
gab mir aber keine.{\cq} %S.202
\end{verse}

Nun ward die Hochzeit gehalten und getanzt, und wenn sie %S.202
nicht aufgeh"ort haben, so tanzen sie noch. %S.202
%%
%% ============================================================
%%   Liste der im Originaltext enthaltenen zu korrigierenden
%%   W"orter, Interpunktions- und Anf"uhrungszeichen, usw.
%% ============================================================
%% Seite 200, Zeile 2
%% [falsch]
%% Herr Fuchs?{\cq} -- {\oq}Ach nein, antwortete die Katze, er hat nur %S.200
%% [richtig]
%% Herr Fuchs?{\cq} -- {\oq}Ach nein{\cq}, antwortete die Katze, {\oq}er hat nur %S.200
%%
%% Seite 201, Zeile 15
%% [falsch]
%% ein spitz M"aulchen? {\oq}Nein,{\cq} sagte die Katze. {\oq}So kann er mir %S.201
%% [richtig]
%% ein spitz M"aulchen?{\cq} -- {\oq}Nein{\cq}, sagte die Katze. {\oq}So kann er mir %S.201
%%
%% Seite 201, Zeile 22
%% [falsch]
%% rothe H"oslein an und ein spitz M"aulchen?{\cq} {\oq}Ja,{\cq} sagte die %S.201
%% [richtig]
%% rothe H"oslein an und ein spitz M"aulchen?{\cq} -- {\oq}Ja{\cq}, sagte die %S.201
%%
%% Seite 201, Zeile 23
%% [falsch]
%% Katze. {\oq}So soll er heraufkommen,{\cq} sprach die Frau F"uchsin, und %S.201
%% [richtig]
%% Katze. {\oq}So soll er heraufkommen{\cq}, sprach die Frau F"uchsin, und %S.201