% @book{bg_khm_1819-1,
%	author = "Br{\"{u}}der Grimm",
%	title = "{K}inder- und {H}ausm{\"{a}}rchen.
%	         {G}esammelt durch die {B}r{\"{u}}der {G}rimm.
%	         {E}rster {B}and. {M}it zwei {K}upfern.
%	         {Z}weite vermehrte und verbesserte {A}uf{"|}lage",
%	publisher = "Gedruckt und verlegt bei G.\,Reimer",
%	address = "Berlin, Germany",
%	year = "1819",
%	volume = "1",
%	language = "German",
%	}
%
% Originaltext f"ur das LaTeX-Quelldokument
% bearbeitet und redigiert von Y. Kamezaki am 25. Dezember 2002
% und "uberpr"uft von Y. Nagata am 16. Januar 2003
%
\maerchentitel{Der Wolf und der Mensch}
% 72. %S.385
% Der Wolf und der Mensch. %S.385
Der Fuchs erz"ahlte einmal dem Wolf von der St"arke des %S.385
Menschen, kein Thier k"onnte ihm widerstehen und sie m"u"sten List %S.385
gebrauchen, um sich vor ihm zu erhalten. Da antwortete der %S.385
Wolf: {\oq}wenn ich nur einmal einen zu sehen bek"ame, ich wollte %S.385
doch auf ihn losgehen.{\cq} {\oq}Dazu kann ich dir helfen, sprach der %S.385
Fuchs, komm nur morgen fr"uh zu mir so will ich dir einen zeigen.{\cq} %S.385
Der Wolf stellte sich fr"uhzeitig ein, und der Fuchs ging %S.385
mit ihm an den Weg, wo der J"ager alle Tage herkam. Zuerst %S.385
kam ein alter, abgedankter Soldat. {\oq}Ist das ein Mensch?{\cq} %S.385
fragte der Wolf. {\oq}Nein, antwortete der Fuchs, das ist einer %S.385
gewesen.{\cq} Darnach kam ein kleiner Knabe, der zur Schule %S.385
% Kinderm"archen I.                    B b %S.385
wollte. {\oq}Ist das ein Mensch?{\cq} {\oq}Nein, das will erst einer %S.386
werden.{\cq} Endlich kam der J"ager, die Doppelflinte auf dem %S.386
R"ucken und den Hirschf"anger an der Seite. Sprach der Fuchs %S.386
zum Wolf: {\oq}siehst du, dort kommt ein Mensch, auf den mu"st %S.386
du losgehen, ich aber will mich fort in meine H"ohle machen.{\cq} %S.386
Der Wolf ging nun auf den Menschen los, der J"ager, als er %S.386
ihn erblickte, sprach: {\oq}es ist Schade, da"s ich keine Kugel geladen %S.386
habe,{\cq} legte an und scho"s dem Wolf das Schrot ins Gesicht. %S.386
Der Wolf verzog das Gesicht gewaltig, doch lie"s er sich %S.386
nicht schrecken und ging vorw"arts, da gab ihm der J"ager die %S.386
zweite Ladung. Der Wolf verbi"s den Schmerz und r"uckte dem %S.386
J"ager doch zu Leibe, da zog dieser seinen Hirschf"anger und gab %S.386
ihm links und rechts ein paar Hiebe, da"s er "uber und "uber blutend %S.386
und heulend zu dem Fuchs zur"uck lief. {\oq}Nun, Bruder %S.386
Wolf, sprach der Fuchs, wie bist du mit dem Menschen fertig %S.386
worden?{\cq} {\oq}Ach, antwortete der Wolf, so hab ich mir die %S.386
St"arke des Menschen nicht vorgestellt; erst nahm er einen Stock %S.386
von der Schulter und blies hinein, da flog mir etwas ins Gesicht, %S.386
das hat mich ganz entsetzlich gekitzelt, darnach pustete er %S.386
noch einmal in den Stock, da flog mirs um die Nase, wie Blitz %S.386
und Hagelwetter, und wie ich ganz nah war, da zog er eine %S.386
blanke Rippe aus dem Leib, damit hat er so auf mich losgeschlagen, %S.386
da"s ich beinah todt w"are liegen geblieben.{\cq} {\oq}Siehst %S.386
du, sprach der Fuchs, was du f"ur ein Prahlhans bist, du wirfst %S.386
das Beil so weit, da"s du's nicht wieder holen kannst. %S.386
%%
%% ============================================================
%%   Liste der im Originaltext enthaltenen zu korrigierenden
%%   W"orter, Interpunktions- und Anf"uhrungszeichen, usw.
%% ============================================================
%% Seite 385, Zeile 16
%% [falsch]
%% doch auf ihn losgehen.{\cq} {\oq}Dazu kann ich dir helfen, sprach der %S.385
%% [richtig]
%% doch auf ihn losgehen.{\cq} -- {\oq}Dazu kann ich dir helfen{\cq}, sprach der %S.385
%%
%% Seite 385, Zeile 17
%% [falsch]
%% Fuchs, komm nur morgen fr"uh zu mir so will ich dir einen zeigen.{\cq} %S.385
%% [richtig]
%% Fuchs, {\oq}komm nur morgen fr"uh zu mir, so will ich dir einen zeigen.{\cq} %S.385
%%
%% Seite 385, Zeile 20
%% [falsch]
%% kam ein alter, abgedankter Soldat. {\oq}Ist das ein Mensch?{\cq} %S.385
%% [richtig]
%% kam ein alter, abgedankter Soldat. {\oq}Ist das ein Mensch?{\cq}, %S.385
%%
%% Seite 385, Zeile 21
%% [falsch]
%% fragte der Wolf. {\oq}Nein, antwortete der Fuchs, das ist einer %S.385
%% [richtig]
%% fragte der Wolf. {\oq}Nein{\cq}, antwortete der Fuchs, {\oq}das ist einer %S.385
%%
%% Seite 386, Zeile 1
%% [falsch]
%% wollte. {\oq}Ist das ein Mensch?{\cq} {\oq}Nein, das will erst einer %S.386
%% [richtig]
%% wollte. {\oq}Ist das ein Mensch?{\cq} -- {\oq}Nein, das will erst einer %S.386
%%
%% Seite 386, Zeile 8
%% [falsch]
%% habe,{\cq} legte an und scho"s dem Wolf das Schrot ins Gesicht. %S.386
%% [richtig]
%% habe{\cq}, legte an und scho"s dem Wolf das Schrot ins Gesicht. %S.386
%%
%% Seite 386, Zeile 15
%% [falsch]
%% Wolf, sprach der Fuchs, wie bist du mit dem Menschen fertig %S.386
%% [richtig]
%% Wolf{\cq}, sprach der Fuchs, {\oq}wie bist du mit dem Menschen fertig %S.386
%%
%% Seite 386, Zeile 16
%% [falsch]
%% worden?{\cq} {\oq}Ach, antwortete der Wolf, so hab ich mir die %S.386
%% [richtig]
%% worden?{\cq} -- {\oq}Ach{\cq}, antwortete der Wolf, {\oq}so hab ich mir die %S.386
%%
%% Seite 386, Zeile 23
%% [falsch]
%% da"s ich beinah todt w"are liegen geblieben.{\cq} {\oq}Siehst %S.386
%% [richtig]
%% da"s ich beinah todt w"are liegen geblieben.{\cq} -- {\oq}Siehst %S.386
%%
%% Seite 386, Zeile 24
%% [falsch]
%% du, sprach der Fuchs, was du f"ur ein Prahlhans bist, du wirfst %S.386
%% [richtig]
%% du{\cq}, sprach der Fuchs, {\oq}was du f"ur ein Prahlhans bist, du wirfst %S.386
%%
%% Seite 386, Zeile 25
%% [falsch]
%% das Beil so weit, da"s du's nicht wieder holen kannst. %S.386
%% [richtig]
%% das Beil so weit, da"s du's nicht wieder holen kannst.{\cq} %S.386