% @book{bg_khm_1819-1,
%	author = "Br{\"{u}}der Grimm",
%	title = "{K}inder- und {H}ausm{\"{a}}rchen.
%	         {G}esammelt durch die {B}r{\"{u}}der {G}rimm.
%	         {E}rster {B}and. {M}it zwei {K}upfern.
%	         {Z}weite vermehrte und verbesserte {A}uf{"|}lage",
%	publisher = "Gedruckt und verlegt bei G.\,Reimer",
%	address = "Berlin, Germany",
%	year = "1819",
%	volume = "1",
%	language = "German",
%	}
%
% Originaltext f"ur das LaTeX-Quelldokument
% bearbeitet und redigiert von A. Tokunaga am 26. Dezember 2002
% und "uberpr"uft von Y. Nagata am 16. Januar 2003
%
\maerchentitel{Der Fuchs und die Frau Gevatterin}
% 74. %S.389
% Der Fuchs und die Frau Gevatterin. %S.389
Die W"olfin brachte ein Junges zur Welt und lie"s den Fuchs %S.389
zu Gevatter einladen; {\oq}er ist doch nah mit uns verwandt, sprach %S.389
sie, hat einen guten Verstand und viel Geschicklichkeit, er kann %S.389
mein S"ohnlein unterrichten und ihm in der Welt forthelfen.{\cq} %S.389
Der Fuchs erschien auch ganz ehrbar und sprach: {\oq}liebwerthe %S.389
Frau Gevatterin, ich danke euch f"ur die Ehre, die ihr mir erzeigt, %S.389
ich will mich aber auch so halten, da"s ihr eure Freude daran haben %S.389
sollt.{\cq} Bei dem Fest lie"s er sichs schmecken und machte sich %S.389
ganz lustig, hernach sagte er: {\oq}liebe Frau Gevatterin, es ist unsere %S.389
Pflicht, f"ur das Kindlein zu sorgen, ihr m"u"st gute Nahrung %S.389
haben, damit es auch zu Kr"aften kommt. Ich wei"s da einen %S.390
Schaafstall, woraus wir leicht ein gutes St"uck holen k"onnen.{\cq} %S.390
Der W"olfin gefiel das Liedlein, sie ging mit dem Fuchs hinaus %S.390
nach dem Bauernhof; er zeigte ihr den Stall aus der Ferne und %S.390
sprach: {\oq}dort werdet ihr ungesehen hineinkriechen k"onnen, ich will %S.390
mich derweil auf der andern Seite umsehen, ob ich etwa ein H"uhnlein %S.390
erwische.{\cq} Er ging aber nicht hin, sondern lie"s sich am Eingang %S.390
des Waldes nieder, streckte die Beine und ruhte sich; die %S.390
W"olfin kroch in den Stall, da lag ein Hund und machte L"armen, %S.390
so da"s die Bauern gelaufen kamen, die Frau Gevatterin ertappten %S.390
und eine scharfe Lauge von ungebrannter Asche "uber ihr Fell %S.390
gossen. Endlich entkam sie doch und schleppte sich hinaus, da lag %S.390
der Fuchs, that ganz kl"aglich und sprach: {\oq}ach, liebe Frau Gevatterin, %S.390
wie ist mirs schlimm ergangen! die Bauern haben mich %S.390
"uberfallen und mir alle Glieder zerschlagen, wenn ihr nicht wollt, %S.390
da"s ich auf dem Platz liegen bleiben und verschmachten soll, so %S.390
m"u"st ihr mich forttragen.{\cq} Die W"olfin konnte selbst nur langsam %S.390
fort, doch hatte sie so gro"se Sorge f"ur den Fuchs, da"s sie %S.390
ihn auf ihren R"ucken nahm und den ganz gesunden und heilen %S.390
m"uhsam bis zu ihrem Haus trug. Da rief er ihr zu: {\oq}lebt wohl, %S.390
liebe Frau Gevatterin und la"st euch den Braten wohl bekommen!{\cq} %S.390
lachte sie ganz gewaltig aus und sprang fort. %S.390
%%
%% ============================================================
%%   Liste der im Originaltext enthaltenen zu korrigierenden
%%   W"orter, Interpunktions- und Anf"uhrungszeichen, usw.
%% ============================================================
%% Seite 389, Zeile 14
%% [falsch]
%% zu Gevatter einladen; {\oq}er ist doch nah mit uns verwandt, sprach %S.389
%% [richtig]
%% zu Gevatter einladen; {\oq}er ist doch nah mit uns verwandt{\cq}, sprach %S.389
%%
%% Seite 389, Zeile 15
%% [falsch]
%% sie, hat einen guten Verstand und viel Geschicklichkeit, er kann %S.389
%% [richtig]
%% sie, {\oq}hat einen guten Verstand und viel Geschicklichkeit, er kann %S.389
%%
%% Seite 390, Zeile 20
%% [falsch]
%% m"uhsam bis zu ihrem Haus trug. Da rief er ihr zu: {\oq}lebt wohl, %S.390
%% [richtig]
%% Gevatter m"uhsam bis zu ihrem Haus trug. Da rief er ihr zu: {\oq}lebt wohl, %S.390
%%
%% Seite 390, Zeile 21
%% [falsch]
%% liebe Frau Gevatterin und la"st euch den Braten wohl bekommen!{\cq} %S.390
%% [richtig]
%% liebe Frau Gevatterin und la"st euch den Braten wohl bekommen!{\cq}, %S.390