% @book{bg_khm_1819-2,
%	author = "Br{\"{u}}der Grimm",
%	title = "{K}inder- und {H}ausm{\"{a}}rchen.
%	         {G}esammelt durch die {B}r{\"{u}}der {G}rimm.
%	         {Z}weiter {B}and. {M}it zwei {K}upfern.
%	         {Z}weite vermehrte und verbesserte {A}uf{"|}lage",
%	publisher = "Gedruckt und verlegt bei G.\,Reimer",
%	address = "Berlin, Germany",
%	year = "1819",
%	volume = "2",
%	language = "German",
%	}
%
% Originaltext f"ur das LaTeX-Quelldokument
% bearbeitet und redigiert von A. Tokunaga am 24. Januar 2003
% und "uberpr"uft von Y. Nagata am 07. Februar 2003
%
%%% Besonderheiten f"ur den Fraktursatz:
%% "| zur Vermeidung von Ligaturen;
%%    (Eingabe: e.g. auf"|fressen und Hof"|leute
%%             statt auffressen und Hofleute)
%% "| auch f"ur das sogenannte runde s -- oder Schluss s -- im
%% Kompositum (ansonsten wird dieses durch LaTeX -- und khm.sty --
%% von dem langen s richtig unterschieden und gesetzt);
%%    (Eingabe: e.g. Aus"|gang statt Ausgang)
%% {} f"ur das runde s au"ser Komposita;
%%    (Eingabe: e.g. s{}' statt s')
%% {\ck} f"ur ,,ck``, das bei der Silbentrennung am Zeilenende
%% in die Form ,,k-k`` umgewandelt werden soll.
%
% Der erste M"archentext in jedem Band (i.e. ,,Der Froschk"onig
% oder der eiserne Heinrich`` und ,,Der Arme und der Reiche``)
% und der erste Kinderlegendentext (i.e. ,,Der heilige Joseph
% im Walde``) sind mit einem Versalsatz geschm"uckt im Orginal.
% Bei all den anderen Texten ist jede erste Zeile einger"uckt.
%
\maerchentitel{Die drei Feldscherer}
% 118. %S.153
% Die drei Feldscherer. %S.153
Drei Feldscherer reisten in der Welt, meinten ihre Kunst aus"|gelernt %S.153
zu haben und kamen in ein Wirths"|haus, wo sie "ubernachten %S.153
wollten. Der Wirth fragte, wo sie her w"aren und hinaus %S.153
wollten? {\oq}Sie z"ogen auf ihre Kunst in der Welt herum.{\cq} -- %S.153
{\oq}Ei, sprach der Wirth, zeigt mir doch einmal, was ihr k"onnt.{\cq} %S.153
Sprach der erste: er wollte seine Hand abschneiden und morgen %S.153
fr"uh wieder anheilen; der zweite sprach: er wollte sein Herz aus"|rei"sen %S.153
und morgen fr"uh wieder anheilen; der dritte sprach: er %S.153
wollte seine Augen aus"|stechen und morgen fr"uh wieder einheilen. %S.153
Sie hatten aber eine Salbe, was sie damit bestrichen, das heilte %S.153
zusammen, und das Fl"aschchen, wo sie drin war, trugen sie best"andig %S.153
bei sich. Da schnitten sie Hand, Herz und Auge vom %S.153
Leibe, wie sie gesagt hatten, legten's zusammen auf einen Teller %S.153
und gaben's dem Wirth, der Wirth gab's einem M"adchen, das %S.153
sollt's in den Schrank stellen und wohl aufheben. Das M"adchen %S.153
aber hatte einen heimlichen Schatz, der war ein Soldat; wie nun %S.153
der Wirth, die drei Feldscherer und alle Leute im Haus schliefen, %S.153
kam der und wollte was zu essen haben. Da schlo"s das M"adchen %S.153
den Schrank auf und holte ihm etwas, und "uber der gro"sen Liebe %S.153
verga"s es die Schrankth"ure zuzumachen, setzte sich zum Liebsten %S.153
an Tisch, und sie sprachen mit einander. Wie es so vergn"ugt sa"s %S.153
und an kein Ungl"uck dachte, kam die Katze hereingeschlichen, fand %S.153
den Schrank offen, und nahm die Hand, das Herz und die Augen %S.153
der drei Feldscherer und lief damit hinaus. Als nun der Soldat %S.154
gegessen hatte und das M"adchen das Ger"ath aufheben und den %S.154
Schrank zuschlie"sen wollte, da sah sie wohl, da"s der Teller, den %S.154
ihr der Wirth aufzuheben gegeben hatte, ledig war. Da sagte %S.154
es erschro{\ck}en zu seinem Schatz: {\oq}ach! was will ich armes M"adchen %S.154
anfangen! Die Hand ist fort, das Herz und die Augen sind %S.154
auch fort, wie wird mir's morgen fr"uh ergehen!{\cq} Da sprach er: %S.154
{\oq}sey still, ich will dir davon helfen, gib mir nur ein scharfes %S.154
Messer; es h"angt ein Dieb am Galgen, dem will ich die Hand %S.154
abschneiden, welche Hand war's denn?{\cq} -- {\oq}Die rechte.{\cq} Da %S.154
gab ihm das M"adchen ein scharf Messer und er ging hin, schnitt %S.154
dem armen S"under die rechte Hand ab, und brachte sie. Darauf %S.154
packte er die Katze und stach ihr die Augen aus; nun fehlte nur %S.154
noch das Herz. {\oq}Habt ihr nicht geschlachtet und Schweinefleisch %S.154
im Keller?{\cq} {\oq}Ja,{\cq} sagte das M"adchen. {\oq}Nun, das ist gut,{\cq} %S.154
sagte der Soldat, ging hinunter und holte ein Schweineherz und %S.154
gab's dem M"adchen. Das that alles wieder auf den Teller und %S.154
stellte es in den Schrank, und als ihr Liebster darauf Abschied %S.154
genommen hatte, legte es sich ruhig ins Bett. %S.154

Morgens, als die Feldscherer aufstanden, sagten sie dem M"adchen, %S.154
es sollte ihnen den Teller holen, darauf Hand, Herz und %S.154
Augen l"agen. Da brachte es ihn aus dem Schrank, und der erste %S.154
hielt sich die Diebs"|hand an, bestrich sie mit seiner Salbe, als"|bald %S.154
war sie ihm angewachsen. Der zweite nahm die Katzenaugen und %S.154
heilte sie ein; der dritte machte das Schweineherz fest. Der %S.154
Wirth aber stand dabei, bewunderte ihre Kunst und sagte, dergleichen %S.154
h"atte er noch nicht gesehen, er wollt' sie bei Jedermann %S.155
r"uhmen und empfehlen. Darauf bezahlten sie ihre Zeche und reisten %S.155
weiter. %S.155

Wie sie so dahin gingen, so blieb der mit dem Schweineherzen %S.155
gar nicht bei ihnen, sondern wo eine E{\ck}e war, lief er hin, %S.155
schn"uffelte darin herum, wie Schweine thun. Die andern wollten %S.155
ihn an dem Rockschlippen zur"uckhalten, aber das half nichts, er %S.155
ri"s sich los und lief hin, wo der dickste Dreck lag. Der zweite %S.155
stellte sich auch wunderlich an, rieb die Augen und sagte zu dem %S.155
andern: {\oq}Camerad, was ist das? das sind meine Augen nicht, %S.155
ich sehe ja nichts, leit' mich doch eines, da"s ich nicht falle.{\cq} Da %S.155
gingen sie mit M"uhe fort bis zum Abend und sie zu einer andern %S.155
Herberge kamen. Sie traten zusammen in die Wirths"|stube, da %S.155
sa"s in einer E{\ck}e ein reicher Herr vorm Tisch und z"ahlte Geld. %S.155
Der mit der Diebs"|hand ging um ihn herum, zuckt' ein paarmal, %S.155
endlich wie der Herr sich umwendete, griff er in den Haufen hinein %S.155
und nahm eine Hand voll Geld heraus. Der eine sah's und %S.155
sprach: {\oq}Camerad, was machst du? stehlen darfst du nicht, sch"am' %S.155
dich!{\cq} {\oq}Ei, sagte er, was kann ich daf"ur, es zuckt mir in der %S.155
Hand, ich mu"s zugreifen, ich mag wollen oder nicht.{\cq} Sie legten %S.155
sich darnach schlafen, wie sie da liegen, ist's so finster, da"s %S.155
man keine Hand vor den Augen sehen kann. Auf einmal erwachte %S.155
der mit den Katzenaugen, we{\ck}te die andern und sprach: {\oq}Br"uder, %S.155
schaut einmal auf, seht ihr die wei"sen M"aus"|chen, die da herumlaufen?{\cq} %S.155
Die zwei richteten sich auf, konnten aber nichts sehen. %S.155
Da sprach er: {\oq}es ist mit uns nicht richtig, wir haben das Unsrige %S.155
nicht wieder gekriegt, wir m"ussen zur"uck zu dem Wirth, der %S.156
hat uns betrogen.{\cq} Also machten sie sich am andern Morgen %S.156
dahin auf und sagten dem Wirth, sie h"atten ihr richtig Werk %S.156
nicht wieder kriegt, der eine h"atte eine Diebs"|hand, der zweite %S.156
Katzenaugen und der dritte ein Schweineherz. Der Wirth sprach, %S.156
da m"u"ste das M"adchen Schuld daran seyn und wollte es rufen, %S.156
aber wie das die drei hatte kommen sehen, war es zum Hinterpf"ortchen %S.156
fortgelaufen und kam nicht wieder. Da sprachen die %S.156
drei, er sollte ihnen viel Geld geben, sonst lie"sen sie ihm den rothen %S.156
Hahn "uber's Haus fliegen; da gab er, was er hatte und %S.156
nur aufbringen konnte, und die drei zogen damit fort; es war %S.156
f"ur ihr Lebtag genug, sie h"atten aber doch lieber ihr richtig Werk %S.156
gehabt. %S.156
%%
%% ============================================================
%%   Liste der im Originaltext enthaltenen zu korrigierenden
%%   W"orter, Interpunktions- und Anf"uhrungszeichen, usw.
%% ============================================================
%% Seite 153, Zeile 4
%% [falsch]
%% wollten? {\oq}Sie z"ogen auf ihre Kunst in der Welt herum.{\cq} -- %S.153
%% [richtig]
%% wollten? Sie z"ogen auf ihre Kunst in der Welt herum. -- %S.153
%%
%% Seite 153, Zeile 5
%% [falsch]
%% {\oq}Ei, sprach der Wirth, zeigt mir doch einmal, was ihr k"onnt.{\cq} %S.153
%% [richtig]
%% {\oq}Ei{\cq}, sprach der Wirth, {\oq}zeigt mir doch einmal, was ihr k"onnt.{\cq} %S.153
%%
%% Seite 153, Zeile 21
%% [falsch]
%% an Tisch, und sie sprachen mit einander. Wie es so vergn"ugt sa"s %S.153
%% [richtig]
%% an Tisch, und sie sprachen miteinander. Wie es so vergn"ugt sa"s %S.153
%%
%% Seite 154, Zeile 15
%% [falsch]
%% im Keller?{\cq} {\oq}Ja,{\cq} sagte das M"adchen. {\oq}Nun, das ist gut,{\cq} %S.154
%% [richtig]
%% im Keller?{\cq} -- {\oq}Ja{\cq}, sagte das M"adchen. {\oq}Nun, das ist gut{\cq}, %S.154
%%
%% Seite 155, Zeile 11
%% [falsch]
%% ich sehe ja nichts, leit' mich doch eines, da"s ich nicht falle.{\cq} Da %S.155
%% [richtig]
%% ich sehe ja nichts, leit' mich doch einer, da"s ich nicht falle.{\cq} Da %S.155
%%
%% Seite 155, Zeile 12
%% [falsch]
%% gingen sie mit M"uhe fort bis zum Abend und sie zu einer andern %S.155
%% [richtig]
%% gingen sie mit M"uhe fort bis zum Abend, wo sie zu einer andern %S.155
%%
%% Seite 155, Zeile 19
%% [falsch]
%% dich!{\cq} {\oq}Ei, sagte er, was kann ich daf"ur, es zuckt mir in der %S.155
%% [richtig]
%% dich!{\cq} -- {\oq}Ei{\cq}, sagte er, {\oq}was kann ich daf"ur, es zuckt mir in der %S.155