% @book{bg_khm_1819-2,
%	author = "Br{\"{u}}der Grimm",
%	title = "{K}inder- und {H}ausm{\"{a}}rchen.
%	         {G}esammelt durch die {B}r{\"{u}}der {G}rimm.
%	         {Z}weiter {B}and. {M}it zwei {K}upfern.
%	         {Z}weite vermehrte und verbesserte {A}uf{"|}lage",
%	publisher = "Gedruckt und verlegt bei G.\,Reimer",
%	address = "Berlin, Germany",
%	year = "1819",
%	volume = "2",
%	language = "German",
%	}
%
% Originaltext f"ur das LaTeX-Quelldokument
% bearbeitet und redigiert von Y. Tanimoto am 22. Januar 2003
% und "uberpr"uft von Y. Nagata am 08. Oktober 2002
%
%%% Besonderheiten f"ur den Fraktursatz:
%% "| zur Vermeidung von Ligaturen;
%%    (Eingabe: e.g. auf"|fressen und Hof"|leute
%%             statt auffressen und Hofleute)
%% "| auch f"ur das sogenannte runde s -- oder Schluss s -- im
%% Kompositum (ansonsten wird dieses durch LaTeX -- und khm.sty --
%% von dem langen s richtig unterschieden und gesetzt);
%%    (Eingabe: e.g. Aus"|gang statt Ausgang)
%% {} f"ur das runde s au"ser Komposita;
%%    (Eingabe: e.g. s{}' statt s')
%% {\ck} f"ur ,,ck``, das bei der Silbentrennung am Zeilenende
%% in die Form ,,k-k`` umgewandelt werden soll.
%
% Der erste M"archentext in jedem Band (i.e. ,,Der Froschk"onig
% oder der eiserne Heinrich`` und ,,Der Arme und der Reiche``)
% und der erste Kinderlegendentext (i.e. ,,Der heilige Joseph
% im Walde``) sind mit einem Versalsatz geschm"uckt im Orginal.
% Bei all den anderen Texten ist jede erste Zeile einger"uckt.
%
\maerchentitel{Die drei Handwerks"|burschen}
% 120. %S.160
% Die drei Handwerks"|burschen. %S.160
Es waren drei Handwerks"|bursche, die hatten es verabredet, %S.160
immer mit einander zu wandern und in einer Stadt zu arbeiten. %S.160
Auf eine Zeit aber war kein Verdienst mehr, so da"s sie ganz abgerissen %S.160
wurden und nichts zu leben hatten, da sprach der eine: %S.160
{\oq}was sollen wir anfangen? zusammenbleiben k"onnen wir nicht %S.160
l"anger, das soll die letzte Stadt seyn, wo wir jetzt hineinkommen, %S.160
finden wir keine Arbeit, so wollen wir beim Herbergs"|vater aus"|machen, %S.160
da"s wir ihm schreiben, wo wir uns aufhalten und einer %S.160
vom andern Nachricht haben kann, und dann wollen wir uns %S.160
%                                                  tren- %S.160
trennen;{\cq} das schien den andern auch das Beste. Wie sie noch im %S.161
Gerede waren, so kam ein reich gekleideter Mann ihnen entgegen, %S.161
der fragte, wer sie w"aren? {\oq}Wir sind Handwerks"|leute, suchen %S.161
Arbeit und haben uns bis"|her zusammen gehalten, weil wir aber %S.161
keine mehr finden, wollen wir uns trennen.{\cq} {\oq}Ei, das hat %S.161
keine Noth, sprach der Mann, wenn ihr thun wollt, was ich euch %S.161
sage, soll's euch an Geld und Arbeit nicht fehlen; ja ihr sollt %S.161
gro"se Herren werden und in Kutschen fahren.{\cq} Der eine sprach: %S.161
{\oq}wenn's unserer Seele und Seligkeit nicht schadet, so wollen %S.161
wir's wohl thun.{\cq} {\oq}Nein, antwortete der Mann, ich habe %S.161
kein Theil an euch.{\cq} Der andere aber hatte nach seinen F"u"sen %S.161
gesehen und als er da einen Pferdefu"s und einen Menschenfu"s erblickte, %S.161
wollte er sich nicht mit ihm einlassen. Der Teufel aber %S.161
sprach: {\oq}gebt euch zufrieden, es ist nicht auf euch abgesehen, sondern %S.161
auf eines anderen Seele, der schon halb mein ist und dessen %S.161
Maa"s nur voll laufen soll.{\cq} Weil sie nun sicher waren, willigten sie %S.161
ein und der Teufel sagte ihnen, was er verlangte, der %S.161
erste sollte auf jede Frage antworten: {\oq}\emph{wir alle drei};{\cq} der %S.161
zweite: {\oq}\emph{um's Geld};{\cq} der dritte: {\oq}\emph{und das war Recht}!{\cq}%S.161
das sollten sie immer hinter einander sagen, weiter aber d"urften %S.161
sie kein Wort sprechen und "ubertr"aten sie das Gebot, so w"are %S.161
gleich alles Geld verschwunden; so lange sie es aber befolgten, %S.161
sollten ihre Taschen immer voll seyn. Zum Anfang gab er ihnen %S.161
auch gleich so viel, als sie tragen konnten und hie"s ihnen in die %S.161
Stadt in das und das Wirths"|haus gehen. Sie gingen hinein, %S.161
der Wirth kam ihnen entgegen und fragte: {\oq}wollen Sie etwas zu %S.161
% Kinderm"archen II.                      L               %S.161
essen?{\cq} Der erste antwortete: {\oq}wir alle drei.{\cq} {\oq}Ja, sagte %S.162
der Wirth, das mein' ich auch.{\cq} Der zweite: {\oq}um's Geld.{\cq} %S.162
{\oq}Das versteht sich,{\cq} sagte der Wirth. Der dritte: {\oq}und das %S.162
war Recht.{\cq} {\oq}Ja wohl war's Recht,{\cq} sagte der Wirth. Es %S.162
ward ihnen nun gut Essen und Trinken gebracht und wohl aufgewartet, %S.162
nach dem Essen mu"ste die Bezahlung geschehen, da hielt %S.162
der Wirth dem einen die Rechnung hin, der sprach: {\oq}wir alle %S.162
drei;{\cq} der zweite: {\oq}um's Geld;{\cq} der dritte: {\oq}und das war %S.162
Recht.{\cq} {\oq}Freilich ist's Recht, sagte der Wirth, alle drei bezahlen %S.162
und ohne Geld kann ich nichts geben;{\cq} sie bezahlten aber %S.162
noch mehr als er gefordert hatte. Die G"aste sahen das mit an %S.162
und sprachen: {\oq}das m"ussen tolle Leute seyn,{\cq} {\oq}ja das sind sie %S.162
auch, sagte der Wirth, sie sind nicht recht klug.{\cq} So blieben %S.162
sie eine Zeit lang in dem Wirths"|haus und sprachen kein ander %S.162
Wort als: {\oq}wir alle drei, um's Geld, und das war Recht.{\cq} %S.162
Sie sahen aber und wu"sten alles, was darin vorging. Es trug %S.162
sich zu, da"s ein gro"ser Kaufmann kam mit vielem Geld, der %S.162
sprach: {\oq}Herr Wirth, heb er mir mein Geld auf, da sind die %S.162
drei n"arrischen Handwerks"|bursche, die m"ochten mir's stehlen.{\cq}%S.162
Das that der Wirth; wie er den Mantelsack in seine Stube trug, %S.162
f"uhlte er, da"s er schwer von Gold war, darauf gab er den drei %S.162
Handwerkern unten ein Lager, der Kaufmann aber kam oben hin %S.162
in eine besondere Stube. Als Mitternacht war und der Wirth %S.162
dachte, sie schliefen alle, kam er mit seiner Frau und sie hatten %S.162
eine Holzaxt und schlugen den reichen Kaufmann todt; nach vollbrachtem %S.162
Mord legten sie sich wieder schlafen. Wie's nun Tag %S.162
war, gab's gro"sen L"arm, der Kaufmann lag todt im Bett und %S.163
schwamm in seinem Blut; da liefen alle G"aste zusammen, der %S.163
Wirth aber sprach: {\oq}das haben die drei tollen Handwerker gethan.{\cq} %S.163
Die G"aste best"atigten es und sagten: {\oq}niemand anders %S.163
kann's gewesen seyn.{\cq} Der Wirth aber lie"s sie rufen und sagte %S.163
zu ihnen: {\oq}habt ihr den Kaufmann get"odtet?{\cq} {\oq}Wir alle %S.163
drei,{\cq} sagte der erste, {\oq}um's Geld,{\cq} der zweite, {\oq}und das %S.163
war Recht!{\cq} der dritte. {\oq}Da h"ort ihrs nun, sprach der Wirth, %S.163
sie gestehen's selber.{\cq} Sie wurden also ins Gef"angni"s gebracht %S.163
und sollten gerichtet werden. Wie sie nun sahen, da"s es so ernsthaft %S.163
ging, ward ihnen doch Angst, aber Nachts kam der Teufel %S.163
und sprach: {\oq}haltet nur noch einen Tag aus und verscherzt euer %S.163
Gl"uck nicht, es soll euch kein Haar gekr"ummt werden.{\cq} Am andern %S.163
Morgen wurden sie vor Gericht gef"uhrt; da sprach der Richter: %S.163
{\oq}seyd ihr die M"order?{\cq} -- {\oq}wir alle drei.{\cq} -- {\oq}Warum %S.163
habt ihr den Kaufmann erschlagen?{\cq} -- {\oq}um's Geld.{\cq} -- {\oq}Ihr %S.163
B"osewichter, sagte der Richter, habt ihr euch nicht der S"unde %S.163
gescheut?{\cq} -- {\oq}und das war Recht.{\cq} -- {\oq}Sie haben bekannt %S.163
und sind noch dazu hals"|starrig, sprach der Richter, f"uhrt sie gleich %S.163
zum Tod.{\cq} Also wurden sie hinaus gebracht und der Wirth %S.163
mu"ste mit in den Kreis treten; wie sie nun von den Henkers"|knechten %S.163
gefa"st und eben aufs Ger"ust gef"uhrt wurden, wo der %S.163
Scharfrichter mit blo"sem Schwerte stand, kam auf einmal eine %S.163
Kutsche mit vier blutrothen F"uchsen bespannt, und fuhr, da"s das %S.163
Feuer aus den Steinen sprang, aus dem Fenster aber winkte %S.163
einer mit einem wei"sen Tuche. Da sprach der Scharfrichter: {\oq}es %S.163
%                                         L 2 %S.163
kommt Gnade,{\cq} und ward auch aus dem Wagen Gnade! Gnade! %S.164
gerufen. Da trat der Teufel heraus, als ein sehr vornehmer %S.164
Herr, pr"achtig gekleidet und sprach: {\oq}ihr drei seyd unschuldig; %S.164
ihr d"urft nun sprechen, sagt, was ihr gesehen und geh"ort habt.{\cq}%S.164
Da sprach der "alteste: {\oq}wir haben den Kaufmann nicht get"odtet, %S.164
der M"order steht da im Kreis{\cq} und deutete auf den Wirth; {\oq}zum %S.164
Wahrzeichen geht hin in seinen Keller, da h"angen noch viele andere, %S.164
die er ums Leben gebracht.{\cq} Da schickte der Richter die %S.164
Henkers"|knechte hin, die fanden es, wie's gesagt war, und als %S.164
sie dem Richter das berichtet hatten, lie"s er den Wirth hinauf %S.164
f"uhren und ihm das Haupt abschlagen. Da sprach der Teufel zu %S.164
den Dreien: {\oq}nun hab' ich die Seele, die ich haben wollte, ihr %S.164
seyd aber frei und habt Geld f"ur euer Lebtag.{\cq}%S.164
%%
%% ============================================================
%%   Liste der im Originaltext enthaltenen zu korrigierenden
%%   W"orter, Interpunktions- und Anf"uhrungszeichen, usw.
%% ============================================================
%% Seite 161, Zeile 1
%% [falsch]
%% trennen;{\cq} das schien den andern auch das Beste. Wie sie noch im %S.161
%% [richtig]
%% trennen{\cq}; das schien den andern auch das Beste. Wie sie noch im %S.161
%%
%% Seite 161, Zeile 5
%% [falsch]
%% keine mehr finden, wollen wir uns trennen.{\cq} {\oq}Ei, das hat %S.161
%% [richtig]
%% keine mehr finden, wollen wir uns trennen.{\cq} -- {\oq}Ei, das hat %S.161
%%
%% Seite 161, Zeile 6
%% [falsch]
%% keine Noth, sprach der Mann, wenn ihr thun wollt, was ich euch %S.161
%% [richtig]
%% keine Noth{\cq}, sprach der Mann, {\oq}wenn ihr thun wollt, was ich euch %S.161
%%
%% Seite 161, Zeile 10
%% [falsch]
%% wir's wohl thun.{\cq} {\oq}Nein, antwortete der Mann, ich habe %S.161
%% [richtig]
%% wir's wohl thun.{\cq} -- {\oq}Nein{\cq}, antwortete der Mann, {\oq}ich habe %S.161
%%
%% Seite 161, Zeile 18
%% [falsch]
%% erste sollte auf jede Frage antworten: {\oq}\emph{wir alle drei};{\cq} der %S.161
%% [richtig]
%% erste sollte auf jede Frage antworten: {\oq}\emph{wir alle drei}{\cq}; der %S.161
%%
%% Seite 161, Zeile 19
%% [falsch]
%% zweite: {\oq}\emph{um's Geld};{\cq} der dritte: {\oq}\emph{und das war Recht}!{\cq} %S.161
%% [richtig]
%% zweite: {\oq}\emph{um's Geld}{\cq}; der dritte: {\oq}\emph{und das war Recht}!{\cq}, %S.161
%%
%% Seite 162, Zeile 1
%% [falsch]
%% essen?{\cq} Der erste antwortete: {\oq}wir alle drei.{\cq} {\oq}Ja, sagte %S.162
%% [richtig]
%% essen?{\cq} Der erste antwortete: {\oq}wir alle drei.{\cq} -- {\oq}Ja{\cq}, sagte %S.162
%%
%% Seite 162, Zeile 2
%% [falsch]
%% der Wirth, das mein' ich auch.{\cq} Der zweite: {\oq}um's Geld.{\cq} %S.162
%% [richtig]
%% der Wirth, {\oq}das mein' ich auch.{\cq} Der zweite: {\oq}um's Geld.{\cq} %S.162
%%
%% Seite 162, Zeile 3
%% [falsch]
%% {\oq}Das versteht sich,{\cq} sagte der Wirth. Der dritte: {\oq}und das %S.162
%% [richtig]
%% -- {\oq}Das versteht sich{\cq}, sagte der Wirth. Der dritte: {\oq}und das %S.162
%%
%% Seite 162, Zeile 4
%% [falsch]
%% war Recht.{\cq} {\oq}Ja wohl war's Recht,{\cq} sagte der Wirth. Es %S.162
%% [richtig]
%% war Recht.{\cq} -- {\oq}Ja wohl war's Recht{\cq}, sagte der Wirth. Es %S.162
%%
%% Seite 162, Zeile 8
%% [falsch]
%% drei;{\cq} der zweite: {\oq}um's Geld;{\cq} der dritte: {\oq}und das war %S.162
%% [richtig]
%% drei{\cq}; der zweite: {\oq}um's Geld{\cq}; der dritte: {\oq}und das war %S.162
%%
%% Seite 162, Zeile 9
%% [falsch]
%% Recht.{\cq} {\oq}Freilich ist's Recht, sagte der Wirth, alle drei bezahlen %S.162
%% [richtig]
%% Recht.{\cq} -- {\oq}Freilich ist's Recht{\cq}, sagte der Wirth, {\oq}alle drei bezahlen %S.162
%%
%% Seite 162, Zeile 10
%% [falsch]
%% und ohne Geld kann ich nichts geben;{\cq} sie bezahlten aber %S.162
%% [richtig]
%% und ohne Geld kann ich nichts geben{\cq}; sie bezahlten aber %S.162
%%
%% Seite 162, Zeile 12
%% [falsch]
%% und sprachen: {\oq}das m"ussen tolle Leute seyn,{\cq} {\oq}ja das sind sie %S.162
%% [richtig]
%% und sprachen: {\oq}das m"ussen tolle Leute seyn.{\cq} -- {\oq}Ja das sind sie %S.162
%%
%% Seite 162, Zeile 13
%% [falsch]
%% auch, sagte der Wirth, sie sind nicht recht klug.{\cq} So blieben %S.162
%% [richtig]
%% auch{\cq}, sagte der Wirth, {\oq}sie sind nicht recht klug.{\cq} So blieben %S.162
%%
%% Seite 163, Zeile 6
%% [falsch]
%% zu ihnen: {\oq}habt ihr den Kaufmann get"odtet?{\cq} {\oq}Wir alle %S.163
%% [richtig]
%% zu ihnen: {\oq}habt ihr den Kaufmann get"odtet?{\cq} -- {\oq}Wir alle %S.163
%%
%% Seite 163, Zeile 7
%% [falsch]
%% drei,{\cq} sagte der erste, {\oq}um's Geld,{\cq} der zweite, {\oq}und das %S.163
%% [richtig]
%% drei{\cq}, sagte der erste, {\oq}um's Geld{\cq}, der zweite, {\oq}und das %S.163
%%
%% Seite 163, Zeile 8
%% [falsch]
%% war Recht!{\cq} der dritte. {\oq}Da h"ort ihrs nun, sprach der Wirth, %S.163
%% [richtig]
%% war Recht!{\cq}, der dritte. {\oq}Da h"ort ihrs nun{\cq}, sprach der Wirth, %S.163
%%
%% Seite 163, Zeile 9
%% [falsch]
%% sie gestehen's selber.{\cq} Sie wurden also ins Gef"angni"s gebracht %S.163
%% [richtig]
%% {\oq}sie gestehen's selber.{\cq} Sie wurden also ins Gef"angni"s gebracht %S.163
%%
%% Seite 163, Zeile 17
%% [falsch]
%% B"osewichter, sagte der Richter, habt ihr euch nicht der S"unde %S.163
%% [richtig]
%% B"osewichter{\cq}, sagte der Richter, {\oq}habt ihr euch nicht der S"unde %S.163
%%
%% Seite 163, Zeile 19
%% [falsch]
%% und sind noch dazu hals"|starrig, sprach der Richter, f"uhrt sie gleich %S.163
%% [richtig]
%% und sind noch dazu hals"|starrig{\cq}, sprach der Richter, {\oq}f"uhrt sie gleich %S.163
%%
%% Seite 164, Zeile 1
%% [falsch]
%% kommt Gnade,{\cq} und ward auch aus dem Wagen Gnade! Gnade! %S.164
%% [richtig]
%% kommt Gnade{\cq}, und ward auch aus dem Wagen Gnade! Gnade! %S.164
%%
%% Seite 164, Zeile 6
%% [falsch]
%% der M"order steht da im Kreis{\cq} und deutete auf den Wirth; {\oq}zum %S.164
%% [richtig]
%% der M"order steht da im Kreis{\cq}, und deutete auf den Wirth; {\oq}zum %S.164