% @book{bg_khm_1819-2,
%	author = "Br{\"{u}}der Grimm",
%	title = "{K}inder- und {H}ausm{\"{a}}rchen.
%	         {G}esammelt durch die {B}r{\"{u}}der {G}rimm.
%	         {Z}weiter {B}and. {M}it zwei {K}upfern.
%	         {Z}weite vermehrte und verbesserte {A}uf{"|}lage",
%	publisher = "Gedruckt und verlegt bei G.\,Reimer",
%	address = "Berlin, Germany",
%	year = "1819",
%	volume = "2",
%	language = "German",
%	}
%
% Originaltext f"ur das LaTeX-Quelldokument
% bearbeitet und redigiert von Y. Tanimoto am 05. Februar 2003
% und "uberpr"uft von Y. Nagata am 15. Februar 2003
%
%%% Besonderheiten f"ur den Fraktursatz:
%% "| zur Vermeidung von Ligaturen;
%%    (Eingabe: e.g. auf"|fressen und Hof"|leute
%%             statt auffressen und Hofleute)
%% "| auch f"ur das sogenannte runde s -- oder Schluss s -- im
%% Kompositum (ansonsten wird dieses durch LaTeX -- und khm.sty --
%% von dem langen s richtig unterschieden und gesetzt);
%%    (Eingabe: e.g. Aus"|gang statt Ausgang)
%% {} f"ur das runde s au"ser Komposita;
%%    (Eingabe: e.g. s{}' statt s')
%% {\ck} f"ur ,,ck``, das bei der Silbentrennung am Zeilenende
%% in die Form ,,k-k`` umgewandelt werden soll.
%
% Der erste M"archentext in jedem Band (i.e. ,,Der Froschk"onig
% oder der eiserne Heinrich`` und ,,Der Arme und der Reiche``)
% und der erste Kinderlegendentext (i.e. ,,Der heilige Joseph
% im Walde``) sind mit einem Versalsatz geschm"uckt im Orginal.
% Bei all den anderen Texten ist jede erste Zeile einger"uckt.
%
\maerchentitel{Das junggegl"uhte M"annlein}
% 147. %S.269
% Das junggegl"uhte M"annlein. %S.269
Zur Zeit da unser Herr noch auf Erden ging, kehrte er eines %S.269
Abends mit dem heiligen Petrus bei einem Schmied ein und bekam %S.269
willig Herberg. Nun geschah's, da"s ein armer Bettelmann, %S.269
von Alter und Gebrechen hart gedr"uckt, in dieses Haus kam und %S.269
vom Schmied Almosen forderte. De"s erbarmte sich Petrus und %S.269
sprach: {\oq}Herr und Meister, so dir's gef"allt, heil' ihm doch seine %S.269
Plage, da"s er sich selbst sein Brot m"oge gewinnen.{\cq} Sanftm"uthig %S.269
sprach der Herr: {\oq}Schmied, leih' mir deine Esse und leg' %S.269
mir Kohlen an, so will ich den alten, kranken Mann zu dieser %S.269
Zeit verj"ungen.{\cq} Der Schmied war ganz bereit und St.\,Petrus %S.269
zog die B"alge, und als das Kohlenfeuer auf"|funkte, gro"s und %S.269
hoch, nahm unser Herr das alte M"annlein, schob's in die Esse, %S.269
mitten in's rothe Feuer, da"s es drin gl"uhte, wie ein Rosenstock %S.269
und Gott lobte mit lauter Stimme. Nachdem trat der Herr zum %S.269
L"oschtrog, zog das gl"uhende M"annlein hinein, da"s das Wasser %S.269
"uber ihm zusammenschlug, und nachdem ers fein sittlich abgek"uhlt, %S.269
gab er ihm seinen Segen; siehe, zuhand sprang das M"annlein %S.269
heraus, zart, gerad, gesund und wie von zwanzig Jahren. Der %S.269
Schmied, der eben und genau zugesehen, lud sie alle zum Nachtmahl, %S.269
er hatte aber eine alte, halbblinde, bucklichte Schwieger, %S.269
die machte sich zum J"ungling hin und fragte ihn flei"sig: {\oq}ob %S.270
ihn das Feuer hart gebrennet?{\cq} {\oq}Nie sey ihm besser gewesen, %S.270
antwortete jener, er habe da in der Glut gesessen, wie in einem %S.270
k"uhlen Thau.{\cq} %S.270

Dies klang die ganze Nacht in den Ohren der alten Frau, %S.270
und als der Herr fr"uhmorgens die Stra"se weiter gezogen war %S.270
und dem Schmied wohl gedankt hatte, dachte der, er k"onnte %S.270
seine alte Schwieger auch jung machen, da er fein ordentlich alles %S.270
zugesehen und es in seine Kunst schlage. Rief sie des"|halb an, %S.270
ob sie auch wie ein M"agdlein von achtzehn Jahren in Spr"ungen %S.270
daher wolle gehen? Sie sprach: {\oq}von ganzem Herzen,{\cq} weil %S.270
es dem J"ungling auch so sanft angekommen. Machte also der %S.270
Schmied gro"se Glut und stie"s die Alte hinein, die sich hin und %S.270
wieder bog und grausames Mordgeschrei anstimmte; {\oq}sitz still, %S.270
was schreist und h"upfst du, ich will erst weidlich zublasen!{\cq} zog %S.270
damit die B"alge von neuem bis ihr alle Haderlumpen brannten, %S.270
da schrie das alte Weib ohne Ruh. Der Schmied dachte: Kunst %S.270
geht nicht recht zu! nahm sie heraus und warf sie in den L"oschtrog, %S.270
da schrie sie ganz "uberlaut, da"s es droben im Haus die %S.270
Schmiedin und ihre Schnur h"orten, die liefen beide die Stiegen %S.270
herab, und sahen die Alte heulend und maulend ganz zusammen %S.270
geschnurrt im Trog liegen, das Angesicht gerunzelt, gefaltet und %S.270
ungeschaffen. Darob sich die zwei, die beide mit Kindern gingen, %S.270
so entsetzten, da"s sie noch dieselbe Nacht zwei Junge gebaren, die %S.270
waren ganz nicht wie Menschen geschaffen, sondern wie Affen, %S.270
liefen zum Wald hinein und von ihnen stammt das Geschlecht %S.271
der Affen her. %S.271
%%
%% ============================================================
%%   Liste der im Originaltext enthaltenen zu korrigierenden
%%   W"orter, Interpunktions- und Anf"uhrungszeichen, usw.
%% ============================================================
%% Seite 270, Zeile 1
%% [falsch]
%% die machte sich zum J"ungling hin und fragte ihn flei"sig: {\oq}ob %S.270
%% [richtig]
%% die machte sich zum J"ungling hin und fragte ihn flei"sig, ob %S.270
%%
%% Seite 270, Zeile 2
%% [falsch]
%% ihn das Feuer hart gebrennet?{\cq} {\oq}Nie sey ihm besser gewesen, %S.270
%% [richtig]
%% ihn das Feuer hart gebrennet? Nie sey ihm besser gewesen, %S.270
%%
%% Seite 270, Zeile 4
%% [falsch]
%% k"uhlen Thau.{\cq} %S.270
%% [richtig]
%% k"uhlen Thau. %S.270
%%
%% Seite 270, Zeile 11
%% [falsch]
%% daher wolle gehen? Sie sprach: {\oq}von ganzem Herzen,{\cq} weil %S.270
%% [richtig]
%% daher wolle gehen? Sie sprach: {\oq}von ganzem Herzen{\cq}, weil %S.270
%%
%% Seite 270, Zeile 15
%% [falsch]
%% was schreist und h"upfst du, ich will erst weidlich zublasen!{\cq} zog %S.270
%% [richtig]
%% was schreist und h"upfst du, ich will erst weidlich zublasen!{\cq}, zog %S.270