ビャンビャン麺と「岩手軽便鉄道の一月」

ynagata
2023年8月20日
- Programming
0

GNU Emacs 29.1 は Unicode 15.0（2022-09-13 リリース）をフルサポートしている。

入力方法に限っても Emacs 29.1 では 251 通りものインプットメソッドが用意されている。

ドイツ語を例にとると「german（キーボードのキー配列をドイツ語キーボード配列にしてしまう），german-postfix（o" と打つと ö と出る），german-prefix（"o と打つと ö と出る）」等がある。

latin-postfix や latin-pretfix を使えば，上で見たドイツ語ウムラウトの他にも「a` -> à, 'e -> é, ...」といった方式でフランス語アクサン記号（その他ラテン字で文字表記する多言語字母等）も入力できるようになる。

バージョン 29.1 から追加された emoji を選択すると「owl」とキーボードから入力するだけで「梟」絵文字を出力できるようになった。これは便利だ。

が，実際に（絵）文字を出力できるかどうかは別の話で，当該文字（グリフ）を含むフォントがインストール（かつ設定）されていなければその文字は出力できない。

たとえば巨大かつ高品質な「汎中日韓 Open Type フォント」として高名なオープンソースの Source Han Serif/Sans（現時点でのバージョンは Serif: 2.002; Sans: 2.004R）は中国陝西省で食される幅広の麺「ビャンビャン麺」の「ビャン」という字（簡体字で 43 画，繁体字で 58 画）をそれぞれ複数ウェイト（＝太さ）備えているので，このフォントをシステムにインストールすれば「ビャン」字も取り扱えるようになる。

ところで Source Han Serif Ver. 1.001 そして Sans Ver. 2.001 の段階では，「ビャン」字が登録された Unicode 13.0 がまだリリース（2020-03-10）されていなかったので，当該文字の文字マップまではフォントに同梱されていなかった。

なので，その当時「ビャン」字を入力するには，Open Type の Source Han フォントが備える「グリフ置換機能」（の中の「合字・分解置換」）を使って「漢字構成記述文字」（Ideographic Description Character）による「漢字構成記述表記」（Ideographic Description Sequence）をして文字合成する必要があった。この入力方法はかなりアクロバティックであり，はっきり言って使いにくかった（バッドノウハウ？）。

しかし，現在の Source Han Serif/Sans は「ビャン」字（だけではないが）の「文字コード，文字マップ，文字 ID」全てを備えている。だからこのフォントを使えるようにしておけば，Emacs で「ユニコード16進数コードポイント」を入力するだけで画面上に直ちに「ビャン」字を出現させられる。

GNU Emacs 29.1 で「画数の多い漢字」の入出力

U+30F54（kagami; 鏡4つ），U+2053B（sei; 興4つ），U+2A6A5（tetsu; 龍4つ）の文字は Source Han に（現段階では）含まれていないので，ここでは BabelStone Han フォント（フリー）を使っている（画像の GNU Emacs は千葉大の山本光晴先生が配布してくださっている emacs-mac. 細部のファインチューニングに至るまで，私にとって使い勝手一番の GNU Emacs. 感謝！）。

ユニコード「第3漢字面」（TIP: Tertiary Ideographic Plane）の「CJK 統合漢字拡張 G」（CJK Unified Ideographs Extension G）に含まれるこうした複雑な文字も，XeTeX や LuaTeX で処理すれば「明朝（Serif）・ゴシック（Sans）」そして「異体字」の使い分けや文字の「ウェイト」（太さ）も楽にコントールできる。